Let's talk about Violet Rain
Violet Rain è nata in Thailandia e si è laureata all’Istituto di Tecnologia King Mongkut Ladkrabang. Ha iniziato a scrivere romanzi per hobby nel 2010, muovendo i suoi primi passi come autrice su diverse piattaforme online, lì dove è stata notata da diversi editori. Da allora, la scrittura è diventata il suo lavoro a tempo pieno. I feel you linger in the air (2019) è il suo decimo romanzo, il primo a essere diventato una serie televisiva di successo e ad aver vinto il prestigioso premio Naiin Readers Awards nel 2023 come “migliore sceneggiatura tratta da un libro”. Solo in Thailandia ha venduto quasi settanta mila copie. Il romanzo è stato tradotto in cinese e vietnamita e la versione webtoon è disponibile in lingua originale su Kakao Webtoon. Oggi, Violet Rain è una giovane scrittrice felice di poter fare ciò che ama ogni giorno.
Giada (proprietario verificato) –
Che dire… Mi ha lasciata molto molto soddisfatta questa lettura. La storia io la conoscevo già perché ho visto la serie, ma nella novel molte cose vengono approfondite meglio. Ma in realtà, quello che mi ha lasciata di stucco è che, oltre che essere una storia scritta bene, è anche scorrevole e a tratti parecchio divertente, e ammetto che mi è piaciuta di più la novel del drama (anche se quest’ultimo rimane comunque bellissimo).
Un’altra cosa che ho apprezzato particolarmente è stata la cura che è stata messa nelle note a piè di pagina in modo da spiegare diversi concetti della cultura e della lingua thailandese, senza le quali non si capirebbero.
Grazie KitsuneLab per questo gioiellino, ora attenderò con ansia il secondo volume!
Claudia (proprietario verificato) –
Libro molto scorrevole, dalla scrittura “leggera ed equilibrata”. Chi conosce autori di origine asiatica, ha avuto il piacere di scoprire stili narrativi differenti, capaci di stupirti e difficili da abbandonare dopo l’ultima pagina. Questo volume non fa eccezione. Ringrazio la casa editrice per averci dato questa opportunità.
Alice –
Spettacolare come l’adattamento della serie TV, la mia preferita